台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一言堂

v1
yīyántáng

名詞
1 一人の意見だけが通る場。独断専行の状態
📝 元は商店の看板で「言い値通り、値引きなし」の意。現在は否定的に、一人が独断で決める状況を指す。
他把公司搞成了一言堂,谁也不敢反对。 (Tā bǎ gōngsī gǎo chéng le yīyántáng, shéi yě bù gǎn fǎnduì.)
彼は会社を独裁状態にしてしまい、誰も反対できない。
民主管理不能搞一言堂 (Mínzhǔ guǎnlǐ bù néng gǎo yīyántáng.)
民主的な管理にワンマン体制は許されない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 09:24