📝 口語的な表現で、軽い驚きや冷やかしのニュアンスで使われる
哟呵，你今天穿得这么帅，要去约会吗？
(yō hē, nǐ jīntiān chuān de zhème shuài, yào qù yuēhuì ma?)
おやおや、今日はこんなにカッコよく着飾って、デートに行くの？
哟呵，你居然考了第一名，太厉害了！
(yō hē, nǐ jūrán kǎole dì yī míng, tài lìhai le!)
へえ、まさか一位を取るなんて、すごいじゃん！
哟呵，这么大的阵仗，什么情况？
(yō hē, zhème dà de zhènzhang, shénme qíngkuàng?)
おやおや、こんな大げさな、何があったの？
