台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

慵懒风

v1
yōnglǎn fēng

名词
ゆるだるスタイル、エフォートレスシック。力を抜いたリラックスしたファッションスタイル
📝 ファッション用語。わざとゆったりとした着こなしで、頑張りすぎないおしゃれ感を演出するスタイル
今年秋冬最流行的就是慵懒风穿搭。 (Jīnnián qiūdōng zuì liúxíng de jiùshì yōnglǎn fēng chuāndā.)
今年の秋冬に最も流行しているのがゆるだるスタイルのコーデだ。
她的慵懒风造型看起来随意又时髦。 (Tā de yōnglǎn fēng zàoxíng kàn qǐlái suíyì yòu shímáo.)
彼女のゆるだるスタイルはカジュアルでありながらおしゃれに見える。
慵懒风的关键是选对面料和版型。 (Yōnglǎn fēng de guānjiàn shì xuǎn duì miànliào hé bǎnxíng.)
ゆるだるスタイルのポイントは素材とシルエットの選び方だ。
生成日: 2026/05/30 10:38