台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yōu

助詞
文語の助詞で、「所」に相当し動詞の前に置く。「攸关」などの語に残る。
📝 現代語では単独で使われず、複合語の構成要素として残る。
生死关。 (shēngsǐ yōuguān.)
生死にかかわる。
利害关。 (lìhài yōuguān.)
利害にかかわる。
责任归。 (zérèn yōuguī.)
責任の帰するところ。

⚖️ 類義語との比較

「攸」は文語助詞で「所」に当たる。現代語ではほぼ「攸关」など固定語の中にのみ残存する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ