台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

优游不断

yōuyóu búduàn

成語
1 ぐずぐずして決断できない、優柔不断であるさま。
📝 「优柔不断」「优柔寡断」に同じ。「优游」は本来ゆったりの意で、ここでは決断を先延ばしにするさまを表す。
他做事优游不断,屡失良机。 (tā zuòshì yōuyóu búduàn, lǚ shī liángjī.)
彼は優柔不断で、たびたび好機を逃す。
优游不断只会误事。 (yōuyóu búduàn zhǐ huì wùshì.)
優柔不断は事を誤るだけだ。
面对抉择,他优游不断 (miànduì juézé, tā yōuyóu búduàn.)
選択を前に彼は決めかねている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ