台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


用語
(医学)血が滞る、うっ血。中医学で血の停滞を表す字。
📝 中医学の専門字で「瘀血」「化瘀」など複合語に用いる。
活血化很重要。 (huóxuè-huàyū hěn zhòngyào.)
血を巡らせ瘀を散らすことが大切だ。
气滞则血 (qì zhì zé xuè yū.)
気が滞れば血が瘀となる。
这味药能祛 (zhè wèi yào néng qū yū.)
この薬は瘀を除くことができる。

⚖️ 類義語との比較

「瘀」は中医学で血の停滞を表す専門字。一般語の「淤」も血の滞りに使えるが、「瘀」は病理概念として理論的・医学的文脈に限定して用いられる点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ