台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雅量

v1
yǎliàng

名詞
寛大な度量、寛容な心。また酒に強いこと。
📝 他人を許す広い心を褒める語。文脈により酒量の意もある。
希望您大人有雅量,原谅我的失礼。 (xīwàng nín dàren yǒu yǎliàng, yuánliàng wǒ de shīlǐ.)
どうか寛大なお心で、私の失礼をお許しください。
他很有雅量,从不计较小事。 (tā hěn yǒu yǎliàng, cóng bù jìjiào xiǎoshì.)
彼は度量が広く、小さなことに決してこだわらない。
先生雅量过人,能喝好几斤。 (xiānsheng yǎliàng guòrén, néng hē hǎojǐ jīn.)
あなたは酒量が人並み外れていて、何斤も飲める。

⚖️ 類義語との比較

「雅量」は他人を許す寛大さを上品に表す。「度量」「气量」も寛容さを指すが、「气量」は狭い場合の否定的文脈でもよく使われる。
生成日: 2026/06/21 00:13