台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

眼镜娘

v1
yǎnjìng niáng
網絡用語
メガネっ娘。眼鏡をかけた少女・女性を指すオタク系のネットスラング。日本語からの借用。
📝 ACGN文化に由来し、可愛らしさを伴う愛称的表現。
这部动画里的眼镜娘特别受欢迎。 (Zhè bù dònghuà lǐ de yǎnjìng niáng tèbié shòu huānyíng.)
このアニメのメガネっ娘は特に人気がある。
他画的眼镜娘角色很有特色。 (Tā huà de yǎnjìng niáng juésè hěn yǒu tèsè.)
彼が描くメガネっ娘のキャラはとても個性的だ。
她戴上眼镜后变成了标准的眼镜娘。 (Tā dàishàng yǎnjìng hòu biànchéngle biāozhǔn de yǎnjìng niáng.)
彼女は眼鏡をかけると典型的なメガネっ娘になる。

⚖️ 類義語との比較

「眼镜娘」はACGN文化のスラングで、単に眼鏡をかけた人を指す中立的表現とは異なり萌え要素を含む。

🔗 関連語

眼镜 二次元 动漫 萌
生成日: 2026/06/03 00:11