台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

眼球老爹

v1
yǎnqiú lǎodiē
網絡用語
ネットスラングで、注目（眼球＝視線）を集める存在やコンテンツを擬人化した呼び方。
📝 ネット用語。比喩的・戯れた言い回し。
这个视频简直是个眼球老爹，播放量爆表。 (zhège shìpín jiǎnzhí shì ge yǎnqiú lǎodiē, bòfàngliàng bàobiǎo.)
この動画はまさに注目の的で、再生数が爆発的だ。
网红们都想成为流量界的眼球老爹。 (wǎnghóng men dōu xiǎng chéngwéi liúliàng jiè de yǎnqiú lǎodiē.)
ネット有名人は皆、流量界の注目の主になりたがる。
他靠争议话题当上了眼球老爹。 (tā kào zhēngyì huàtí dāng shàng le yǎnqiú lǎodiē.)
彼は炎上話題で注目の的になった。

⚖️ 類義語との比較

「眼球老爹」は注目を独占する存在を戯画的に呼ぶ語で、「流量」は注目・アクセス量そのものを指す。

🔗 関連語

流量 网红 话题
生成日: 2026/06/03 08:28