📝 英語の「yuppie」（Young Urban Professional）の音訳。中国語では「雅」（上品）と「痞」（ならず者）の組み合わせで、上品さと少しの不良っぽさを兼ね備えた人を指すこともある。
他穿着考究，一副雅痞的样子。
(Tā chuānzhuó kǎojiū, yī fù yǎpǐ de yàngzi.)
彼は着こなしにこだわりがあり、いかにもヤッピーという風貌だ。
这家咖啡馆的氛围很雅痞，很受年轻人欢迎。
(Zhè jiā kāfēiguǎn de fēnwéi hěn yǎpǐ, hěn shòu niánqīngrén huānyíng.)
このカフェの雰囲気はとてもおしゃれで、若者に人気がある。
他走的是雅痞风格，西装配运动鞋。
(Tā zǒu de shì yǎpǐ fēnggé, xīzhuāng pèi yùndòngxié.)
彼はヤッピースタイルで、スーツにスニーカーを合わせている。
