形容詞
（文章や言葉が）正しく洗練されている、規範的で上品である。
📝 書き言葉的で、文章の格調を評する語。出典は『史記』。
他的文章用词雅驯，颇有古风。
(tā de wénzhāng yòngcí yǎxùn, pō yǒu gǔfēng.)
彼の文章は言葉遣いが洗練され、古風な趣がある。
这段译文典雅雅驯，读来流畅。
(zhè duàn yìwén diǎnyǎ yǎxùn, dú lái liúchàng.)
この訳文は典雅で洗練されており、読んでいて流暢だ。
其文不雅驯，难登大雅之堂。
(qí wén bù yǎxùn, nán dēng dàyǎzhītáng.)
その文章は洗練されておらず、上品な場に出すには値しない。
⚖️ 類義語との比較
「雅驯」は文章・言葉が規範的で洗練されていることを指す書き言葉。「典雅」は格調高く上品なこと全般、「规范」は規格に合っていることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「雅驯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
