動詞
ご批正、ご訂正を願う語。自作を人に贈る際、添削を請う謙譲表現。
📝 書画・著作を贈呈する際の決まり文句として用いる。
拙作奉上，请您雅正。
(zhuōzuò fèngshàng, qǐng nín yǎzhèng.)
拙作を差し上げます、ご批正をお願いいたします。
这本小书敬请方家雅正。
(zhè běn xiǎo shū jìng qǐng fāngjiā yǎzhèng.)
この小著につき、専門家の方々のご訂正を謹んでお願いいたします。
画作粗陋，还望雅正。
(huàzuò cūlòu, hái wàng yǎzhèng.)
絵は粗末ですが、どうかご批正をお願いいたします。
⚖️ 類義語との比較
「雅正」「斧正」はともに自作の添削を請う謙譲語。「斧正」はより大幅な手直しを請うニュアンス、「指正」は誤りの指摘を広く請う語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「雅正」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
