動詞
身を隠して避ける。人目を避けて隠れること。
📝 やや書面的な語で、隠れて身を避ける意。「隐蔽」とは異なる。
他为躲避追捕而四处隐避。
(Tā wèi duǒbì zhuībǔ ér sìchù yǐnbì.)
彼は追跡を逃れるためあちこちに身を隠した。
乱世中许多人选择隐避乡间。
(Luànshì zhōng xǔduō rén xuǎnzé yǐnbì xiāngjiān.)
乱世にあって多くの人は田舎に身を隠す道を選んだ。
他隐避多年才敢露面。
(Tā yǐnbì duō nián cái gǎn lòumiàn.)
彼は長年身を隠してようやく姿を現す勇気を持った。
⚖️ 類義語との比較
「隐避」は身を隠して人目を避けること、「躲避」は危険などを避けて身をかわすこと、「回避」は問題や接触をあえて避けることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「隐避」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
