台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

引进

yǐnjìn

動詞
外部から技術・資金・人材・製品などを導入する。引き入れる。
📝 海外や外部の優れたものを取り入れる場合に多用される。「人を奥へ案内する」意でも使う。
工厂引进了一条先进的生产线。 (Gōngchǎng yǐnjìn le yì tiáo xiānjìn de shēngchǎnxiàn.)
工場は先進的な生産ラインを一本導入した。
公司从国外引进了高端人才。 (Gōngsī cóng guówài yǐnjìn le gāoduān réncái.)
会社は海外から優秀な人材を引き入れた。
侍者把客人引进了贵宾室。 (Shìzhě bǎ kèrén yǐnjìn le guìbīn shì.)
給仕は客を貴賓室へ案内した。

⚖️ 類義語との比較

「引进」は外部から技術・人材などを取り入れること。「引入」はより抽象的・物理的な導き入れに広く使え、「导入」は概念や手順を取り入れる意で用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ