台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

饮酒

v1
yǐnjiǔ

動詞 否定は「不」を用いる。目的語は「酒」または「酒類」を取る。
1 酒を飲む、飲酒する
📝 一般的な行為を指す。医学的・社会的な文脈でも用いられる。
适量饮酒有益健康。 (Shìliàng yǐnjiǔ yǒuyì jiànkāng.)
適量の飲酒は健康に良い。
他很少饮酒 (Tā hěn shǎo yǐnjiǔ.)
彼はあまり飲酒しない。
禁止在公共场所饮酒 (Jìnzhǐ zài gōnggòng chǎngsuǒ yǐnjiǔ.)
公共の場所での飲酒は禁止されている。
医生建议他不要饮酒 (Yīshēng jiànyì tā búyào yǐnjiǔ.)
医者は彼に飲酒しないよう勧めた。

⚖️ 類義語との比較

'喝酒'はより口語的で一般的な表現。'饮酒'はやや改まった表現や、医学・社会的な文脈で使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/10 17:03