台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

饮子

yǐnzi

名詞
(漢方の)煎じ薬。生薬を煎じて作る冷服用の飲み薬。古くは清涼飲料も指した。
📝 中医薬の用語で、煎じて服用する液状の薬を指す古い語。
古时人们用饮子来清热解暑。 (Gǔshí rénmen yòng yǐnzi lái qīngrè jiěshǔ.)
昔の人々は煎じ薬で熱を冷まし暑気を払った。
大夫给他配了一剂饮子 (Dàifu gěi tā pèi le yī jì yǐnzi.)
医者は彼に一服の煎じ薬を調合した。
这种饮子有止渴生津的功效。 (Zhè zhǒng yǐnzi yǒu zhǐkě shēngjīn de gōngxiào.)
この煎じ薬には渇きを止め唾液を生む効能がある。

⚖️ 類義語との比較

「饮子」は冷服用の煎じ薬を指す古語、「汤药」は温服する煎じ薬全般、「煎剤」は煎じて作る剤型を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ