📝 「倚」は頼る・恃む、「凌」は凌辱する・いじめるの意。「恃强凌弱」「仗势欺人」と類義。権力や腕力を背景に弱者を虐げる行為を批判する表現。
我们要坚决反对倚强凌弱的行为。
(Wǒmen yào jiānjué fǎnduì yǐqiáng língruò de xíngwéi.)
我々は強い者が弱い者をいじめる行為に断固反対しなければならない。
国际社会不应该倚强凌弱，而应该平等互利。
(Guójì shèhuì bù yīnggāi yǐqiáng língruò, ér yīnggāi píngděng hùlì.)
国際社会は弱肉強食であるべきではなく、平等互恵であるべきだ。
他从小就看不惯倚强凌弱的人。
(Tā cóngxiǎo jiù kàn bù guàn yǐqiáng língruò de rén.)
彼は小さい頃から強い者が弱い者をいじめるのが許せなかった。
