動詞
永遠に去って戻らない。永久に消え失せること。死去や時の流れに用いる。
📝 書面語で、人の死や時間・青春などが二度と戻らないことを情緒的に表す。
青春一去永逝，不可追回。
(qīngchūn yī qù yǒngshì, bùkě zhuīhuí.)
青春はひとたび去れば永遠に戻らず、取り返せない。
他的音容已永逝，留下无尽思念。
(tā de yīnróng yǐ yǒngshì, liúxià wújìn sīniàn.)
彼の面影は永遠に消え去り、尽きせぬ思いだけが残った。
美好时光永逝，令人惋惜。
(měihǎo shíguāng yǒngshì, lìng rén wǎnxī.)
良き時は永遠に過ぎ去り、惜しまれてならない。
⚖️ 類義語との比較
「永逝」は二度と戻らず去る意で、単に過ぎ去る「逝去」より永久性と惜別の情緒を強く帯びる書面語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「永逝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
