慣用語
力のある者は力（労力）を出す。金銭がなくとも体力・労働で貢献するという意で、前句「有钱出钱」と対をなす。
📝 「有钱出钱，有力出力」の後半。共同作業・支援を促す常套句。
有钱出钱，有力出力，咱们村的路很快就修好了。
(yǒu qián chū qián, yǒu lì chū lì, zánmen cūn de lù hěn kuài jiù xiū hǎo le.)
金のある者は金を、力のある者は力を出し、我が村の道はすぐ直った。
年轻人有力出力，帮着搬运救灾物资。
(niánqīngrén yǒu lì chū lì, bāng zhe bānyùn jiùzāi wùzī.)
若者は力のある者として力を出し、救援物資の運搬を手伝った。
我没多少积蓄，但可以有力出力。
(wǒ méi duōshǎo jīxù, dàn kěyǐ yǒu lì chū lì.)
私は貯えは少ないが、力のある者として労力を出せる。
⚖️ 類義語との比較
「有钱出钱」と対句をなす。労力で貢献する側を指し、金銭で貢献する「有钱出钱」と補い合う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「有力出力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
