台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有偿新闻

yǒucháng xīnwén

短語
有償ニュース。金銭を受け取って報道する記事。報道倫理上問題とされる。
📝 ジャーナリズムの用語。批判的な文脈で用いる。
有偿新闻违反职业道德。 (Yǒucháng xīnwén wéifǎn zhíyè dàodé.)
有償ニュースは職業倫理に反する。
媒体应坚决抵制有偿新闻 (Méitǐ yīng jiānjué dǐzhì yǒucháng xīnwén.)
メディアは有償ニュースを断固として排除すべきだ。
这篇报道被指为有偿新闻 (Zhè piān bàodào bèi zhǐ wéi yǒucháng xīnwén.)
この報道は有償ニュースだと指摘された。

⚖️ 類義語との比較

「有偿新闻」は金銭目的の報道、「软文」は宣伝記事、「虚假报道」は事実と異なる報道を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ