台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

垸子

yuànzi

名詞
(方言)堤防で囲まれた低地・干拓地。「垸」に接尾辞が付いた口語形。
📝 主に湖北・湖南で使われる。
雨季一到,垸子里的农田就容易被淹。 (yǔjì yī dào, yuànzi lǐ de nóngtián jiù róngyì bèi yān.)
雨季になると、囲い堤の中の農地は水に浸かりやすい。
乡亲们齐心协力修筑垸子 (xiāngqīnmen qíxīn-xiélì xiūzhù yuànzi.)
村人たちは心を一つにして囲い堤を築いた。
这个垸子保护着上万亩良田。 (zhège yuànzi bǎohù zhe shàng wàn mǔ liángtián.)
この囲い堤は一万ムー余りの良田を守っている。

⚖️ 類義語との比較

「垸子」は「垸」の口語的な形で、堤防に囲まれた低地を指す。江南方言の「圩子」とほぼ同じものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ