名詞
庭師。植木職人。比喩的に教師。
📝 教師を「人類の魂のエンジニア」と並んで「园丁」と讃える比喩が一般的。
园丁正在修剪花木。
(yuándīng zhèngzài xiūjiǎn huāmù.)
庭師が植木を剪定している。
老师是辛勤的园丁。
(lǎoshī shì xīnqín de yuándīng.)
教師は勤勉な庭師（のような存在）だ。
公园里的园丁很爱护这些树。
(gōngyuán lǐ de yuándīng hěn àihù zhèxiē shù.)
公園の庭師はこれらの木をとても大切にしている。
⚖️ 類義語との比較
「园丁」は庭木を世話する庭師を指し、また教師の比喩にも使われるのに対し、「园艺师」は園芸を専門とする技術者を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「园丁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
