名詞
1
国家の元首、国家の最高指導者
📝 通常、国家元首は国の代表として国際儀礼上の最高位に立つ人物を指す。君主制における国王・皇帝、共和制における大統領などが該当する。
这位是新任的国家元首。
(Zhè wèi shì xīn rèn de guójiā yuánshǒu.)
こちらが新任の国家元首です。
元首的讲话受到了广泛关注。
(Yuánshǒu de jiǎnghuà shòudào le guǎngfàn guānzhù.)
元首の演説は広く注目を集めました。
两国元首举行了会谈。
(Liǎng guó yuánshǒu jǔxíng le huìtán.)
両国の元首は会談を行いました。
2
組織・団体の長、トップ
📝 比喩的に、ある集団や組織における最高責任者やリーダーを指す場合にも用いられる。
他是这个公司的元首。
(Tā shì zhège gōngsī de yuánshǒu.)
彼はこの会社のトップです。
作为学生会元首，他肩负重任。
(Zuòwéi xuéshēnghuì yuánshǒu, tā jiānfù zhòngrèn.)
学生会のリーダーとして、彼は重責を担っている。
⚖️ 類義語との比較
'元首'は国家の最高指導者を指す場合が主であり、より公式な呼称である。'首脑'は国家元首だけでなく、政府の長や主要な指導者を含むより広い範囲を指すことがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:28
広告エリア (Detail Footer)
