形容詞
純正の。メーカー出荷時のまま組み立て・包装された。組み替えや詰め替えをしていない。
📝 「原装进口」「原装正品」などの形でよく使われる。
这台电脑是原装进口的。
(Zhè tái diànnǎo shì yuánzhuāng jìnkǒu de.)
このパソコンは純正の輸入品だ。
请认准原装正品，谨防假冒。
(Qǐng rènzhǔn yuánzhuāng zhèngpǐn, jǐnfáng jiǎmào.)
純正の本物をお確かめのうえ、偽物にご注意ください。
这些零件都是原装的。
(Zhèxiē língjiàn dōu shì yuánzhuāng de.)
これらの部品はすべて純正品だ。
⚖️ 類義語との比較
「原装」はメーカー出荷時のままであることを指し、「正品」は偽物でない本物であることに焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「原装」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
