台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yuè

動詞
あしきり。古代の刑罰で足を切断すること。
📝 書面語・古語。古代五刑の一つ「刖刑」。
古代有足之刑。 (Gǔdài yǒu yuè zú zhī xíng.)
古代には足を切る刑があった。
他因罪被处以刑。 (Tā yīn zuì bèi chǔ yǐ yuè xíng.)
彼は罪により足切りの刑に処された。
是一种残酷的肉刑。 (Yuè shì yì zhǒng cánkù de ròuxíng.)
刖は残酷な肉刑の一種である。

⚖️ 類義語との比較

「刖」は足を切る刑、「膑(臏)」は膝の骨を抉る刑で、いずれも古代の足に関する肉刑だが部位が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ