台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

月黑天

yuèhēitiān

名詞
月の出ていない真っ暗な夜。月明かりのない闇夜。
📝 話し言葉的。「月黑风高」などの表現と関連する。
月黑天里什么也看不见。 (yuèhēitiān lǐ shénme yě kàn bú jiàn.)
月のない闇夜には何も見えない。
他们趁着月黑天行动。 (tāmen chènzhe yuèhēitiān xíngdòng.)
彼らは闇夜に乗じて行動した。
月黑天走山路很危险。 (yuèhēitiān zǒu shānlù hěn wēixiǎn.)
月のない夜に山道を歩くのはとても危険だ。

⚖️ 類義語との比較

「月黑天」は口語的に月のない暗い夜を指し、「月黑夜」とほぼ同義で互換的に使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ