台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

再就业

zàijiùyè

動詞
再就職する。再び職に就く。
📝 失業や退職の後に新たに職を得ることを指す。
政府帮助下岗工人再就业 (zhèngfǔ bāngzhù xiàgǎng gōngrén zàijiùyè.)
政府はレイオフされた労働者の再就職を支援する。
他经过培训后顺利再就业 (tā jīngguò péixùn hòu shùnlì zàijiùyè.)
彼は研修を経て順調に再就職した。
再就业市场竞争激烈。 (zàijiùyè shìchǎng jìngzhēng jīliè.)
再就職市場の競争は激しい。

⚖️ 類義語との比較

「再就业」は失業後に再び職を得ること。「就业」は一般的な就職。「下岗」は中国特有のレイオフを指す語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ