成語
1
わざとらしく取り繕うさま。態度・言動が不自然で作りものめいている。
📝 標準形「矫揉造作」の語順を入れ替えた形。
她的表演造作矫揉，令人生厌。
(Tā de biǎoyǎn zàozuò jiǎoróu, lìng rén shēngyàn.)
彼女の演技はわざとらしく、人に嫌悪感を抱かせる。
文章造作矫揉，毫无真情。
(Wénzhāng zàozuò jiǎoróu, háo wú zhēnqíng.)
文章は取り繕ってばかりで、少しも真情がない。
他说话造作矫揉，装腔作势。
(Tā shuōhuà zàozuò jiǎoróu, zhuāngqiāng zuòshì.)
彼の話し方はわざとらしく、もったいぶっている。
⚖️ 類義語との比較
標準形は「矫揉造作」。本形はその倒置で意味は同じ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「造作矫揉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
