台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凿凿

záozáo

形容詞
確かで根拠がはっきりしているさま。
📝 “言之凿凿”“证据凿凿”のように用いる書面語。
他言之凿凿,让人不得不信。 (Tā yán zhī záozáo, ràng rén bùdébù xìn.)
彼の言い方は根拠が確かで、信じざるを得ない。
证据凿凿,他无法抵赖。 (Zhèngjù záozáo, tā wúfǎ dǐlài.)
証拠が確かで、彼は言い逃れできない。
记者凿凿地报道了事件经过。 (Jìzhě záozáo de bàodào le shìjiàn jīngguò.)
記者は確かな根拠をもって事件の経過を報じた。

⚖️ 類義語との比較

“凿凿”は証拠や言説が確実であるさまを強調する書面語。“确实”は事実が本当であることを広く口語でも表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ