形容词
書面語的な表現
1
雑踏した、入り乱れた
📝 人や物が入り乱れて混雑している様子を表す
市场上人群杂遝,热闹非凡。
(Shìchǎng shàng rénqún zátà, rènao fēifán.)
市場は人が雑踏し、たいへんな賑わいだ。
节日的庙会上,杂遝的人流摩肩接踵。
(Jiérì de miàohuì shàng, zátà de rénliú mó jiān jiē zhǒng.)
祝日の縁日では、雑踏する人の流れが肩を摩り踵を接していた。
古战场上旌旗杂遝,鼓角齐鸣。
(Gǔ zhànchǎng shàng jīngqí zátà, gǔjiǎo qí míng.)
古戦場では旗がひしめき合い、太鼓と角笛が一斉に鳴り響いた。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)