動詞
1
責め問うて処罰する、責任を追及して処置する。
上司严加责治,以儆效尤。
(Shàngsi yán jiā zézhì, yǐ jǐng xiàoyóu.)
上司は厳しく責め処罰し、見せしめとした。
对失职者当依法责治。
(Duì shīzhí zhě dāng yīfǎ zézhì.)
職務怠慢の者は法に照らして処断すべきだ。
他因舞弊被责治,革去官职。
(Tā yīn wǔbì bèi zézhì, gé qù guānzhí.)
彼は不正のため処罰され、官職を剥奪された。
2
〈文〉厳しく治める、責任をもって整え治める。
为政者责治有方,境内大治。
(Wéizhèngzhě zézhì yǒufāng, jìngnèi dàzhì.)
為政者が的確に治め、領内はよく治まった。
他责治家务,井井有条。
(Tā zézhì jiāwù, jǐngjǐng yǒutiáo.)
彼は家事を厳しく取りしきり、整然としていた。
责治地方,首在安民。
(Zézhì dìfāng, shǒu zài ānmín.)
地方を治めるには、まず民を安んじることが肝要だ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「责治」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
