台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
まなじり。目尻。目の端。
📝 「裂眦」「睚眦」など複合語で用いられることが多い。
他怒目裂,怒不可遏。 (tā nùmù liè zì, nù bùkě è.)
彼は目を怒らせまなじりを裂き、怒りを抑えられなかった。
必报,气量太小。 (yázì bì bào, qìliàng tài xiǎo.)
わずかな恨みも必ず報いる、度量が小さすぎる。
怒发冲冠,目尽裂。 (nù fà chōng guān, mù zì jìn liè.)
怒りで髪が逆立ち、まなじりが裂けんばかりだ。

⚖️ 類義語との比較

「眦」はまなじり・目尻を指す文語的な字。「眼角」は目尻を指す現代語。「眼眶」は目のふち・眼窩を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ