台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

自发事件

v1
zì fā shì jiàn

名詞
自然発生的な出来事。組織や計画によらず自然に起こる事件。
📝 社会学・政治・物理など幅広い分野で用いる用語。
这次抗议是一起自发事件,并无人组织。 (zhè cì kàng yì shì yì qǐ zì fā shì jiàn, bìng wú rén zǔ zhī.)
今回の抗議は自然発生的な出来事で、組織者はいない。
专家分析了这一自发事件的成因。 (zhuān jiā fēn xī le zhè yì zì fā shì jiàn de chéng yīn.)
専門家はこの自然発生的な出来事の原因を分析した。
系统中的自发事件难以提前预测。 (xì tǒng zhōng de zì fā shì jiàn nán yǐ tí qián yù cè.)
システム内の自然発生的な事象は事前に予測しにくい。

⚖️ 類義語との比較

“自发事件”は組織によらず自然に起こる点を強調し、“突发事件”は予測なく突然起こる点を強調する。
生成日: 2026/06/03 08:29