成語
何も憚らず、思うままに振る舞う。遠慮や畏れを持たずに勝手気ままなさま。
📝 「肆無忌憚」と同系の言い回し。「恣」も「肆」もほしいままにする意。批評的な文脈で用いられる。
他在会上恣无忌惮，全然不顾场合。
(Tā zài huì shàng zì wú jì dàn, quánrán bú gù chǎnghé.)
彼は会議で何も憚らず、場をまったく顧みなかった。
文中恣无忌惮的言辞，引来不少批评。
(Wén zhōng zì wú jì dàn de yáncí, yǐn lái bù shǎo pīpíng.)
文中の憚るところのない物言いは、少なからぬ批判を招いた。
监督一旦松弛，弊端便恣无忌惮地滋长。
(Jiāndū yídàn sōngchí, bìduān biàn zì wú jì dàn de zīzhǎng.)
監督が緩めば、弊害は憚るところなく増長していく。
⚖️ 類義語との比較
「肆无忌惮」がもっとも一般的な形。「旁若无人」は周囲を意に介さない態度を言い、必ずしも不法・不正を含意しない点で異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「恣无忌惮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
