台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自动挡汽车

zìdòngdǎng qìchē

名詞
オートマチック車。自動変速機(AT)を搭載した自動車
📝 中国語では「自动挡」と略されることが多い。対義語は「手动挡汽车」(マニュアル車)
越来越多的人选择购买自动挡汽车 (Yuèláiyuè duō de rén xuǎnzé gòumǎi zìdòngdǎng qìchē.)
ますます多くの人がオートマチック車の購入を選択している。
自动挡汽车在城市驾驶中更加方便。 (Zìdòngdǎng qìchē zài chéngshì jiàshǐ zhōng gèngjiā fāngbiàn.)
オートマチック車は都市部の運転でより便利である。
她刚拿到驾照,打算先开自动挡汽车练手。 (Tā gāng nádào jiàzhào, dǎsuàn xiān kāi zìdòngdǎng qìchē liànshǒu.)
彼女は免許を取ったばかりで、まずオートマチック車で練習するつもりだ。

⚖️ 類義語との比較

「自动挡汽车」はギアチェンジが自動で行われる車で、「手动挡汽车」はドライバーが手動でギアを操作する車。操作の簡便さではATが優れる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/31 02:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ