台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

自鸣钟

v1
zìmíngzhōng

名詞
自鳴鐘、置き時計・掛け時計。定時に自動で鐘を鳴らす機械式の時計。
📝 やや古風な語。歴史的には西洋から伝来した時計を指した。
客厅里摆着一座古老的自鸣钟 (kètīng lǐ bǎizhe yí zuò gǔlǎo de zìmíngzhōng.)
客間には古い自鳴鐘が一台置かれている。
每到整点,自鸣钟就会响起来。 (měi dào zhěngdiǎn, zìmíngzhōng jiù huì xiǎng qǐlái.)
正時になるたびに、自鳴鐘が鳴り出す。
这座自鸣钟是从国外传来的。 (zhè zuò zìmíngzhōng shì cóng guówài chuánlái de.)
この自鳴鐘は外国から伝わってきたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「自鸣钟」は時刻を自動で鳴らして知らせる時計を指し、目覚まし用に鳴る「闹钟(目覚まし時計)」とは用途が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12