台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自销

zìxiāo

動詞
生産者が自分で製品を販売すること。自家販売。
📝 「自产自销」の形でよく使われる。
这家工厂实行自产自销 (zhè jiā gōngchǎng shíxíng zì chǎn zìxiāo.)
この工場は自家生産・自家販売を行っている。
农民把蔬菜运到城里自销 (nóngmín bǎ shūcài yùn dào chéng lǐ zìxiāo.)
農民は野菜を町まで運んで自分で販売する。
产品自销可以减少中间环节。 (chǎnpǐn zìxiāo kěyǐ jiǎnshǎo zhōngjiān huánjié.)
製品を自家販売すれば中間の段階を減らせる。

⚖️ 類義語との比較

「自销」は生産者自身が販売する形態を指す。「经销」は仲介業者が仕入れて販売することを指し、流通の主体が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ