台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

姿意

zìyì
🔊 正字は「恣意」。「姿」は「恣」の誤り・通用。

副詞 「恣意」の異表記。見出しは原形を保持。
1 ほしいままに。勝手気ままに。思うままに(悪い意味合いで)。
📝 標準表記は「恣意」。見出しキーは原形「姿意」のまま保持。読みも zìyì。
姿意妄为,全不顾及后果。 (Tā zìyì wàngwéi, quán bú gùjí hòuguǒ.)
彼はほしいままに振る舞い、結果を全く顧みない。
不得姿意曲解法律条文。 (Bùdé zìyì qūjiě fǎlǜ tiáowén.)
法律の条文をほしいままに曲解してはならない。
权力若不受约束,便易姿意膨胀。 (Quánlì ruò bú shòu yuēshù, biàn yì zìyì péngzhàng.)
権力は抑制されなければ、勝手気ままに膨張しやすい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ