動詞
凱歌を奏する。勝利して凱旋する。勝利を収める。
📝 “奏凯而归”の形で凱旋して帰る意でよく使う書面語。
将士们终于胜利奏凯而归。
(jiàngshìmen zhōngyú shènglì zòukǎi ér guī.)
将兵たちはついに勝利して凱旋して帰った。
球队在客场奏凯,士气大振。
(qiúduì zài kèchǎng zòukǎi, shìqì dà zhèn.)
チームはアウェーで勝利を収め、士気が大いに上がった。
全军奏凯的消息传遍了全国。
(quán jūn zòukǎi de xiāoxi chuánbiàn le quánguó.)
全軍勝利の知らせが全国に広まった。
⚖️ 類義語との比較
“奏凯”は凱歌を奏でて勝つという華やかな語感を持ち、単に勝つ意の“获胜”より文学的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「奏凯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
