台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赃车

zāngchē

名詞
盗難車。不正に入手した自動車やバイク。
📝 盗品としての車両を指す俗語的表現。
他不知道自己买的是赃车 (tā bù zhīdào zìjǐ mǎi de shì zāngchē.)
彼は自分が買ったのが盗難車だと知らなかった。
警察查获了一批赃车 (jǐngchá cháhuòle yìpī zāngchē.)
警察は盗難車を一群押収した。
买卖赃车是违法的。 (mǎimài zāngchē shì wéifǎ de.)
盗難車の売買は違法である。

⚖️ 類義語との比較

「赃车」は盗難された車両に限るが、「赃物」は盗品全般を指すより広い語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ