增

                    zēng                

動詞

増す。増える。増加する。

📝 単独で使用されることは少なく、「增加」「增长」「增多」などの複合語や文語表現で多用される。

今年的产量比去年增了百分之十。 (jīnnián de chǎnliàng bǐ qùnián zēng le bǎi fēn zhī shí.)

今年の生産量は去年より10パーセント増えた。

政府决定增拨教育经费。 (zhèngfǔ juédìng zēng bō jiàoyù jīngfèi.)

政府は教育予算を増額することを決定した。

这件事增了不少麻烦。 (zhè jiàn shì zēng le bùshǎo máfan.)

この件で少なからぬ面倒が増えた。

⚖️ 類義語との比較

「增」は増えるという基本義を持つ文語的な動詞で、口語では「增加」「增多」などの複合形が多用される。「减」はその反義語で減ることを指す。

生成日: 2026/05/31 08:32