台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

资本赎回

v1
zīběn shúhuí

名詞
資本償還。発行済みの株式や債券を買い戻すこと
📝 企業が自社株買いや社債の期限前償還を行う場合などに用いる
公司决定通过资本赎回来优化股权结构。 (Gōngsī juédìng tōngguò zīběn shúhuí lái yōuhuà gǔquán jiégòu.)
会社は資本償還を通じて株式構造を最適化することを決定した。
资本赎回可以提高每股收益。 (Zīběn shúhuí kěyǐ tígāo měi gǔ shōuyì.)
資本償還は一株当たり利益を向上させることができる。
投资者对公司的资本赎回计划反应积极。 (Tóuzīzhě duì gōngsī de zīběn shúhuí jìhuà fǎnyìng jījí.)
投資家は会社の資本償還計画に積極的に反応した。

⚖️ 類義語との比較

「资本赎回」は資本の買い戻しを指し、「回购」は株式や債券の買い戻し行為全般を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33