台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

樽節

v1
zūn jié

動詞
節約する、出費を切り詰める。経費を抑えること。
📝 台湾などで用いられる書き言葉。簡体字では「樽节」。
政府呼吁各部门樽節开支。 (zhèng fǔ hū yù gè bù mén zūn jié kāi zhī.)
政府は各部門に経費の節約を呼びかけた。
公司决定樽節成本以应对危机。 (gōng sī jué dìng zūn jié chéng běn yǐ yìng duì wēi jī.)
会社は危機に対応するためコストを切り詰めることを決めた。
樽節是渡过难关的必要措施。 (zūn jié shì dù guò nán guān de bì yào cuò shī.)
節約は難局を乗り越えるための必要な措置だ。

⚖️ 類義語との比較

「樽節」は予算や経費の切り詰めを指す書き言葉で、日常的な「节约」より公的な文脈で使われる。
生成日: 2026/06/03 08:27