台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咋办

zǎ bàn

短語
どうしよう。どうすればいい。
📝 「怎么办」の口語的な短縮形。北方方言由来。困惑や焦りを表す。
钥匙丢了,咋办啊? (yàoshi diū le, zǎ bàn a?)
鍵をなくした、どうしよう?
迟到了咋办,老师会骂人的。 (chídào le zǎ bàn, lǎoshī huì mà rén de.)
遅刻したらどうしよう、先生に叱られる。
手机没电了咋办 (shǒujī méi diàn le zǎ bàn?)
携帯の電池が切れた、どうする?
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/30 10:38 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ