𝕏 LINE FB

子母扣儿

                    zǐmǔkòur                

名詞

スナップボタン。凸凹をはめ合わせて留めるホック。

📝 口語表現。衣服のとめ具の一種で、押すと留まる。

这件衣服用的是子母扣儿。 (Zhè jiàn yīfu yòng de shì zǐmǔkòur.)

この服はスナップボタンを使っている。

子母扣儿坏了一个。 (Zǐmǔkòur huài le yí ge.)

スナップボタンが一つ壊れた。

她在袖口缝了子母扣儿。 (Tā zài xiùkǒu féng le zǐmǔkòur.)

彼女は袖口にスナップボタンを縫いつけた。

⚖️ 類義語との比較

「子母扣儿」は押し合わせて留めるスナップ式のホックを指し、「纽扣」は穴に通す一般的なボタンを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「子母扣儿」を他の辞書で調べる (13件)