動詞
（新しい機械やエンジンを）慣らし運転する、なじませる。
📝 技術用語。新品の機械を低負荷で運転して各部をなじませること。「磨合」とも。
新车需要走合一段时间。
(xīnchē xūyào zǒuhé yí duàn shíjiān.)
新車はしばらく慣らし運転が必要だ。
发动机走合期不要高速行驶。
(fādòngjī zǒuhé qī búyào gāosù xíngshǐ.)
エンジンの慣らし期間は高速走行をしないでください。
机器经过走合后运转更平稳。
(jīqì jīngguò zǒuhé hòu yùnzhuǎn gèng píngwěn.)
機械は慣らし運転を経てより滑らかに動く。
⚖️ 類義語との比較
「走合」と「磨合」はほぼ同義で機械の慣らしを指すが、「磨合」は人間関係の調整にも用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「走合」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
