動詞
群れが驚いて一斉に散り乱れること。
📝 本来は家畜・群れに使い、ネット用語ではチャットグループが大騒ぎになる意でも使う。
一声枪响，鸟群立刻炸群飞散。
(yì shēng qiāng xiǎng, niǎo qún lìkè zhàqún fēisàn.)
銃声一発で、鳥の群れがたちまち驚いて散った。
这条消息一发，群里直接炸群了。
(zhè tiáo xiāoxī yì fā, qún lǐ zhíjiē zhàqún le.)
この知らせを送ると、グループが一気に大騒ぎになった。
羊受了惊，整群都炸群了。
(yáng shòu le jīng, zhěng qún dōu zhàqún le.)
羊が驚いて、群れ全体が散り乱れた。
⚖️ 類義語との比較
「炸群」は群れ全体が一斉に乱れる点で「炸窝」に似るが、ネット用語ではグループチャットの沸騰を指す新しい用法を持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「炸群」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
