台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宅度假

v1
zhái dùjià

名词 動詞としても使われる。
1 ステイケーション(家で過ごす休暇)
📝 英語のstaycationに相当する新語
今年我们选择宅度假,不出远门了。 (Jīnnián wǒmen xuǎnzé zhái dùjià, bù chū yuǎnmén le.)
今年は私たちはステイケーションを選び、遠出しない。
宅度假越来越受到年轻人的欢迎。 (Zhái dùjià yuè lái yuè shòudào niánqīngrén de huānyíng.)
ステイケーションは若者にますます人気が出ている。
疫情期间,宅度假成了很多家庭的首选。 (Yìqíng qījiān, zhái dùjià chéng le hěn duō jiātíng de shǒuxuǎn.)
コロナ禍の間、ステイケーションは多くの家庭の第一選択となった。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47