台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

证明令

v1
zhèngmíng lìng

名詞
証明を命じる法的文書。裁判所が発する証明命令。
📝 法律・司法分野の用語。証拠の提出や事実の証明を命じる。
法院发出了证明令,要求提交相关文件。 (Fǎyuàn fāchūle zhèngmíng lìng, yāoqiú tíjiāo xiāngguān wénjiàn.)
裁判所は証明令を発し、関連文書の提出を求めた。
当事人收到了证明令后必须在规定期限内回应。 (Dāngshìrén shōudàole zhèngmíng lìng hòu bìxū zài guīdìng qīxiàn nèi huíyìng.)
当事者は証明令を受け取った後、規定の期限内に回答しなければならない。
律师申请法院签发证明令 (Lǜshī shēnqǐng fǎyuàn qiānfā zhèngmíng lìng.)
弁護士は裁判所に証明令の発行を申請した。

⚖️ 類義語との比較

“证明令”は証明・証拠提出に特化した命令で、“传票”は出頭を求める文書。
生成日: 2026/05/31 08:33