台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

政治生态

zhèngzhì shēngtài

名詞
政治生態。政治の場における風土・環境。官界の気風や人間関係の総体。
📝 比較的新しい比喩表現。清廉さや健全さを論じる文脈で多用される。
营造风清气正的政治生态 (Yíngzào fēngqīng-qìzhèng de zhèngzhì shēngtài.)
清廉で健全な政治環境をつくり上げる。
腐败破坏了当地的政治生态 (Fǔbài pòhuàile dāngdì de zhèngzhì shēngtài.)
汚職が当地の政治環境を破壊した。
净化政治生态需要长期努力。 (Jìnghuà zhèngzhì shēngtài xūyào chángqī nǔlì.)
政治環境の浄化には長期的な努力が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「政治生态」は政治の場全体の風土を生態系に喩えた語であるのに対し、「政风」は行政機関の具体的な仕事ぶりや気風に焦点を当てる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ